The Environmental Protection Agency finalized new greenhouse gas emissions standards for passenger cars and light trucks without including requirements that could have increased the use of ethanol. The standards announced Monday are instead projected to promote the sale of electric vehicles.