YOU ARE MORE familiar than you might think with the comedy of manners, even if you haven’t spent much time reading British Restoration theater. William Congreve’s “The Way of the World” (1700), one of the best examples of the form, relies on an audience initiated into the rituals of courtly life, the petty squabbles and vanities of the privileged ...