Deaf West, founded in 1991, is the nation’s most prominent theater focusing on what it calls “Deaf-centered storytelling,” and its productions are generally performed in both American Sign Language and spoken English by casts that include deaf and hearing artists. The theater has previously staged five musicals, including two revivals that transferred to Broadway, “Big River” in 2003 and “Spring Awakening” ...