SALEM, Ore. — The mayor of Bend, Ore., a mountain town that has seen a population boom due to its recreational opportunities and scenery, called it quits on Monday, citing stresses from the pandemic, wildfires and homelessness. “So many historic changes in such a short time.